{"id":24799,"date":"2026-05-15T03:22:39","date_gmt":"2026-05-15T03:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/stagvape.com\/?p=24799"},"modified":"2026-05-25T03:46:14","modified_gmt":"2026-05-25T03:46:14","slug":"vietnam-elecigaretter-boeder-dekret-90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stagvape.com\/da\/nyheder\/vietnam-elecigaretter-boeder-dekret-90","title":{"rendered":"Vietnam rammer brugere af e-cigaretter med b\u00f8der p\u00e5 op til 5 mio. VND fra 15. maj"},"content":{"rendered":"\n

Den vietnamesiske regering har f\u00e6rdiggjort dekret nr. 90\/2026\/ND-CP<\/a> og etableret en sk\u00e6rpet ny ramme for administrative sanktioner for overtr\u00e6delser inden for sundhedssektoren. Fra den 15. maj 2026 rammer dekretet h\u00e5rdt forbrug, salg og medvirken til brug af elektroniske cigaretter samt opvarmede tobaksprodukter (HTP’er) i hele landet.<\/p>\n\n

Dette regulatoriske skifte markerer en v\u00e6sentlig eskalering af Vietnams folkesundhedspolitik og flytter fokus fra at ramme individuelle brugere til at g\u00f8re ejere af ejendomme og virksomheder retligt ansvarlige for vapingovertr\u00e6delser p\u00e5 deres lokationer.<\/p>\n\n

Strenge sanktioner for brugere og ejendomsadministratorer<\/h2>\n\n

I henhold til det nye dekret vil personer, der bliver taget i at bruge e-cigaretter eller HTP’er, blive id\u00f8mt b\u00f8der p\u00e5 mellem 3 mio. og 5 mio. VND. Endnu vigtigere er, at ejere eller administratorer af ejendomme, som accepterer vaping eller rygning i omr\u00e5der under deres kontrol, risikerer b\u00f8der p\u00e5 mellem 5 mio. og 10 mio. VND.<\/p>\n\n

Loven fasts\u00e6tter en sn\u00e6ver undtagelse for at acceptere: Personer bliver ikke straffet, hvis personen, der vaper, er en n\u00e6rmeste familie, s\u00e5som \u00e6gtef\u00e6lle, for\u00e6lder, barn, s\u00f8skende, bedstefor\u00e6lder, barnebarn eller samlever.<\/p>\n\n

Overblik over centrale sanktioner i dekret nr. 90\/2026\/ND-CP<\/h2>\n\n
Overtr\u00e6delsestype<\/th>B\u00f8deinterval (VND)<\/th>Yderligere konsekvenser<\/th><\/tr><\/thead>
Brug af e-cigaretter eller HTP’er<\/strong><\/td>3.000.000 \u2013 5.000.000<\/td>Ingen<\/td><\/tr>
At acceptere vaping\/rygning p\u00e5 administreret ejendom<\/strong><\/td>5.000.000 \u2013 10.000.000<\/td>Ingen (fritager n\u00e6r familie)<\/td><\/tr>
Rygning i udpegede rygefri zoner<\/strong><\/td>200.000 \u2013 500.000<\/td>Ingen<\/td><\/tr>
Salg eller udlevering af tobak til mindre\u00e5rige (<18)<\/strong><\/td>3.000.000 \u2013 5.000.000<\/td>Produktindkaldelse & fratagelse af fortjeneste<\/td><\/tr>
Manglende trykning af p\u00e5kr\u00e6vede sundhedsadvarsler p\u00e5 emballage<\/strong><\/td>30.000.000 \u2013 40.000.000<\/td>Indstilling af virksomhedsdrift i 3 til 6 m\u00e5neder<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Fokus p\u00e5 salg til mindre\u00e5rige og kommercielle overtr\u00e6delser<\/h2>\n\n

Dekretet sk\u00e6rper ogs\u00e5 kontrollen med den kommercielle forsyningsk\u00e6de. Tobaksforhandlere og grossister st\u00e5r over for b\u00f8der p\u00e5 1 mio. til 3 mio. VND, hvis de ikke f\u00e5r vist tydelig skiltning, der forbyder salg til personer under 18. Direkte salg eller udlevering af tobaksprodukter til mindre\u00e5rige medf\u00f8rer en b\u00f8de p\u00e5 op til 5 mio. VND.<\/p>\n\n

Derudover er virksomheder forbudt at vise mere end \u00e9n pakke eller \u00e9n kasse af et enkelt tobaksbrand i detailbutikker. Overtr\u00e6delse af denne visningsregel, eller salg af produkter uden lovpligtige sundhedsadvarsler, medf\u00f8rer b\u00f8der p\u00e5 op til 5 mio. VND, sammen med obligatoriske produktindkaldelser og konfiskation af ulovlig fortjeneste.<\/p>\n\n

Ved st\u00f8rre emballageovertr\u00e6delser, s\u00e5som manglende trykning af sundhedsadvarsler eller manglende opdatering af advarselsdesign hvert andet \u00e5r, risikerer producenter og import\u00f8rer b\u00f8der p\u00e5 op til 40 mio. VND samt midlertidige virksomhedsindstillinger p\u00e5 3 til 6 m\u00e5neder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Den vietnamesiske regering har f\u00e6rdiggjort dekret nr. 90\/2026\/ND-CP og etableret en sk\u00e6rpet ny ramme for administrative sanktioner for overtr\u00e6delser inden for sundhedssektoren. Fra den 15. maj 2026 rammer dekretet h\u00e5rdt forbrug, salg og medvirken til brug af elektroniske cigaretter samt opvarmede tobaksprodukter (HTP’er) i hele landet. Dette regulatoriske skifte markerer en v\u00e6sentlig eskalering af Vietnams folkesundhedspolitik og flytter fokus fra at ramme individuelle brugere til at g\u00f8re ejere af ejendomme og virksomheder retligt ansvarlige for vapingovertr\u00e6delser p\u00e5 deres lokationer. Strenge sanktioner for brugere og ejendomsadministratorer I henhold til det nye dekret vil personer, der bliver taget i at bruge e-cigaretter eller HTP’er, blive id\u00f8mt b\u00f8der p\u00e5 mellem 3 mio. og 5 mio. VND. Endnu vigtigere er, at ejere eller administratorer af ejendomme, som accepterer vaping eller rygning i omr\u00e5der under deres kontrol, risikerer b\u00f8der p\u00e5 mellem 5 mio. og 10 mio. VND. Loven fasts\u00e6tter en sn\u00e6ver undtagelse for at acceptere: Personer bliver ikke straffet, hvis personen, der vaper, er en n\u00e6rmeste familie, s\u00e5som \u00e6gtef\u00e6lle, for\u00e6lder, barn, s\u00f8skende, bedstefor\u00e6lder, barnebarn eller samlever. Overblik over centrale sanktioner i dekret nr. 90\/2026\/ND-CP Overtr\u00e6delsestype B\u00f8deinterval (VND) Yderligere konsekvenser Brug af e-cigaretter eller HTP’er 3.000.000 \u2013 5.000.000 Ingen At acceptere vaping\/rygning p\u00e5 administreret ejendom 5.000.000 \u2013 10.000.000 Ingen (fritager n\u00e6r familie) Rygning i udpegede rygefri zoner 200.000 \u2013 500.000 Ingen Salg eller udlevering af tobak til mindre\u00e5rige (<18) 3.000.000 \u2013 5.000.000 Produktindkaldelse & fratagelse af fortjeneste Manglende trykning af p\u00e5kr\u00e6vede sundhedsadvarsler p\u00e5 emballage 30.000.000 \u2013 40.000.000 Indstilling af virksomhedsdrift i 3 til 6 m\u00e5neder Fokus p\u00e5 salg til mindre\u00e5rige og kommercielle overtr\u00e6delser Dekretet sk\u00e6rper ogs\u00e5 kontrollen med den kommercielle forsyningsk\u00e6de. Tobaksforhandlere og grossister st\u00e5r over for b\u00f8der p\u00e5 1 mio. til 3 mio. VND, hvis de ikke f\u00e5r vist tydelig skiltning, der forbyder salg til personer under 18. Direkte salg eller udlevering af tobaksprodukter til mindre\u00e5rige medf\u00f8rer en b\u00f8de p\u00e5 op til 5 mio. VND. Derudover er virksomheder forbudt at vise mere end \u00e9n pakke eller \u00e9n kasse af et enkelt tobaksbrand i detailbutikker. Overtr\u00e6delse af denne visningsregel, eller salg af produkter uden lovpligtige sundhedsadvarsler, medf\u00f8rer b\u00f8der p\u00e5 op til 5 mio. VND, sammen med obligatoriske produktindkaldelser og konfiskation af ulovlig fortjeneste. Ved st\u00f8rre emballageovertr\u00e6delser, s\u00e5som manglende trykning af sundhedsadvarsler eller manglende opdatering af advarselsdesign hvert andet \u00e5r, risikerer producenter og import\u00f8rer b\u00f8der p\u00e5 op til 40 mio. VND samt midlertidige virksomhedsindstillinger p\u00e5 3 til 6 m\u00e5neder.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[168],"tags":[655,1843],"class_list":["post-24799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheder","tag-vape-forbud","tag-vietnam-da"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24799\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}