{"id":24815,"date":"2026-05-15T03:22:39","date_gmt":"2026-05-15T03:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/stagvape.com\/?p=24815"},"modified":"2026-05-25T03:46:21","modified_gmt":"2026-05-25T03:46:21","slug":"vietnam-e-zigaretten-verbot-strafen-verordnung-90-2026-nd-cp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stagvape.com\/de\/news\/vietnam-e-zigaretten-verbot-strafen-verordnung-90-2026-nd-cp","title":{"rendered":"Von 5 Millionen VND an: Strafen f\u00fcr E-Zigaretten-Nutzer in Vietnam ab dem 15. Mai"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die vietnamesische Regierung hat die <a href=\"https:\/\/chinhphu.vn\/?pageid=27160&amp;docid=217386&amp;typegroupid=4\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Verordnung Nr. 90\/2026\/ND-CP<\/a> finalisiert und damit einen strengen neuen Rahmen f\u00fcr verwaltungsrechtliche Sanktionen bei Verst\u00f6\u00dfen im Gesundheitsbereich festgelegt. Ab dem 15. Mai 2026 zielt die Verordnung landesweit in besonderem Ma\u00dfe auf den Konsum, den Verkauf und die Erm\u00f6glichung von elektronischen Zigaretten sowie erhitzten Tabakprodukten (HTPs) ab.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese regulatorische Wende stellt in Vietnams Gesundheitspolitik eine deutliche Eskalation dar: Weg von der ausschlie\u00dflichen Ahndung einzelner Nutzer hin zur rechtlichen Verantwortlichkeit von Eigent\u00fcmern von Immobilien und Unternehmen f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe im Bereich Vaping in ihren R\u00e4umlichkeiten.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Strenge Strafen f\u00fcr Nutzer und Hausverwalter<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach der neuen Verordnung werden Einzelpersonen, die beim Benutzen von E-Zigaretten oder HTPs erwischt werden, mit Geldstrafen zwischen 3 Millionen und 5 Millionen VND belegt. Noch deutlicher ist die Regelung f\u00fcr Eigent\u00fcmer oder Verwalter von Immobilien: Wer Vaping oder Rauchen in den von ihm kontrollierten Bereichen duldet, muss mit Geldstrafen zwischen 5 Millionen und 10 Millionen VND rechnen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gesetz sieht eine enge Ausnahme f\u00fcr das Duldungsverhalten vor: Einzelpersonen werden nicht bestraft, wenn die\/der Vape-Nutzende ein unmittelbares Familienmitglied ist, etwa der Ehepartner, Elternteil, Kind, Geschwisterkind, Gro\u00dfelternteil, Enkelkind oder eine Person, mit der in einem Haushalt gemeinsam gelebt wird.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcberblick \u00fcber die wichtigsten Strafen gem\u00e4\u00df Verordnung Nr. 90\/2026\/ND-CP<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Versto\u00dfart<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bu\u00dfgeldspanne (VND)<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Zus\u00e4tzliche Folgen<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Verwendung von E-Zigaretten oder HTPs<\/strong><\/td><td>3.000.000 \u2013 5.000.000<\/td><td>Keine<\/td><\/tr><tr><td><strong>Duldung von Vaping\/Rauchen auf verwaltetem Grundst\u00fcck<\/strong><\/td><td>5.000.000 \u2013 10.000.000<\/td><td>Keine (ausgenommen bei enger Familie)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Rauchen in ausgewiesenen Nichtraucherbereichen<\/strong><\/td><td>200.000 \u2013 500.000<\/td><td>Keine<\/td><\/tr><tr><td><strong>Verkauf oder Bereitstellung von Tabak an Minderj\u00e4hrige (&lt;18)<\/strong><\/td><td>3.000.000 \u2013 5.000.000<\/td><td>Produktr\u00fcckruf &amp; Entzug des Gewinns<\/td><\/tr><tr><td><strong>Unterlassene Pflichtangaben zu Gesundheitswarnhinweisen auf Verpackungen<\/strong><\/td><td>30.000.000 \u2013 40.000.000<\/td><td>Betriebsstilllegung von 3 bis 6 Monaten<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fokus auf Verk\u00e4ufe an Minderj\u00e4hrige und gewerbliche Verst\u00f6\u00dfe<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verordnung geht au\u00dferdem gegen die kommerzielle Lieferkette vor. Tabakh\u00e4ndler und Gro\u00dfh\u00e4ndler m\u00fcssen mit Geldstrafen von 1 Million bis 3 Millionen VND rechnen, wenn sie keine klaren Schilder anbringen, die den Verkauf an Personen unter 18 Jahren untersagen. Der direkte Verkauf oder die direkte Bereitstellung von Tabakprodukten an Minderj\u00e4hrige wird mit einer Geldstrafe von bis zu 5 Millionen VND geahndet.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus d\u00fcrfen Unternehmen in Verkaufsstellen nicht mehr als eine Packung oder einen Karton derselben Tabakmarke ausstellen. Verst\u00f6\u00dfe gegen diese Ausstellungsregel oder das Verkaufen von Produkten ohne gesetzlich vorgeschriebene Gesundheitswarnhinweise f\u00fchren zu Geldstrafen von bis zu 5 Millionen VND, zus\u00e4tzlich zu verpflichtenden Produktr\u00fcckrufen sowie dem Entzug illegaler Gewinne.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei gro\u00dffl\u00e4chigen Verpackungsverst\u00f6\u00dfen, wie etwa dem Vers\u00e4umnis, Gesundheitswarnhinweise zu drucken oder Warnentw\u00fcrfe alle zwei Jahre nicht zu aktualisieren, drohen Herstellern und Importeuren Geldstrafen von bis zu 40 Millionen VND sowie vor\u00fcbergehende Betriebsstilllegungen von drei bis sechs Monaten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die vietnamesische Regierung hat die Verordnung Nr. 90\/2026\/ND-CP finalisiert und damit einen strengen neuen Rahmen f\u00fcr verwaltungsrechtliche Sanktionen bei Verst\u00f6\u00dfen im Gesundheitsbereich festgelegt. Ab dem 15. Mai 2026 zielt die Verordnung landesweit in besonderem Ma\u00dfe auf den Konsum, den Verkauf und die Erm\u00f6glichung von elektronischen Zigaretten sowie erhitzten Tabakprodukten (HTPs) ab. Diese regulatorische Wende stellt in Vietnams Gesundheitspolitik eine deutliche Eskalation dar: Weg von der ausschlie\u00dflichen Ahndung einzelner Nutzer hin zur rechtlichen Verantwortlichkeit von Eigent\u00fcmern von Immobilien und Unternehmen f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe im Bereich Vaping in ihren R\u00e4umlichkeiten. Strenge Strafen f\u00fcr Nutzer und Hausverwalter Nach der neuen Verordnung werden Einzelpersonen, die beim Benutzen von E-Zigaretten oder HTPs erwischt werden, mit Geldstrafen zwischen 3 Millionen und 5 Millionen VND belegt. Noch deutlicher ist die Regelung f\u00fcr Eigent\u00fcmer oder Verwalter von Immobilien: Wer Vaping oder Rauchen in den von ihm kontrollierten Bereichen duldet, muss mit Geldstrafen zwischen 5 Millionen und 10 Millionen VND rechnen. Das Gesetz sieht eine enge Ausnahme f\u00fcr das Duldungsverhalten vor: Einzelpersonen werden nicht bestraft, wenn die\/der Vape-Nutzende ein unmittelbares Familienmitglied ist, etwa der Ehepartner, Elternteil, Kind, Geschwisterkind, Gro\u00dfelternteil, Enkelkind oder eine Person, mit der in einem Haushalt gemeinsam gelebt wird. \u00dcberblick \u00fcber die wichtigsten Strafen gem\u00e4\u00df Verordnung Nr. 90\/2026\/ND-CP Versto\u00dfart Bu\u00dfgeldspanne (VND) Zus\u00e4tzliche Folgen Verwendung von E-Zigaretten oder HTPs 3.000.000 \u2013 5.000.000 Keine Duldung von Vaping\/Rauchen auf verwaltetem Grundst\u00fcck 5.000.000 \u2013 10.000.000 Keine (ausgenommen bei enger Familie) Rauchen in ausgewiesenen Nichtraucherbereichen 200.000 \u2013 500.000 Keine Verkauf oder Bereitstellung von Tabak an Minderj\u00e4hrige (&lt;18) 3.000.000 \u2013 5.000.000 Produktr\u00fcckruf &amp; Entzug des Gewinns Unterlassene Pflichtangaben zu Gesundheitswarnhinweisen auf Verpackungen 30.000.000 \u2013 40.000.000 Betriebsstilllegung von 3 bis 6 Monaten Fokus auf Verk\u00e4ufe an Minderj\u00e4hrige und gewerbliche Verst\u00f6\u00dfe Die Verordnung geht au\u00dferdem gegen die kommerzielle Lieferkette vor. Tabakh\u00e4ndler und Gro\u00dfh\u00e4ndler m\u00fcssen mit Geldstrafen von 1 Million bis 3 Millionen VND rechnen, wenn sie keine klaren Schilder anbringen, die den Verkauf an Personen unter 18 Jahren untersagen. Der direkte Verkauf oder die direkte Bereitstellung von Tabakprodukten an Minderj\u00e4hrige wird mit einer Geldstrafe von bis zu 5 Millionen VND geahndet. Dar\u00fcber hinaus d\u00fcrfen Unternehmen in Verkaufsstellen nicht mehr als eine Packung oder einen Karton derselben Tabakmarke ausstellen. Verst\u00f6\u00dfe gegen diese Ausstellungsregel oder das Verkaufen von Produkten ohne gesetzlich vorgeschriebene Gesundheitswarnhinweise f\u00fchren zu Geldstrafen von bis zu 5 Millionen VND, zus\u00e4tzlich zu verpflichtenden Produktr\u00fcckrufen sowie dem Entzug illegaler Gewinne. Bei gro\u00dffl\u00e4chigen Verpackungsverst\u00f6\u00dfen, wie etwa dem Vers\u00e4umnis, Gesundheitswarnhinweise zu drucken oder Warnentw\u00fcrfe alle zwei Jahre nicht zu aktualisieren, drohen Herstellern und Importeuren Geldstrafen von bis zu 40 Millionen VND sowie vor\u00fcbergehende Betriebsstilllegungen von drei bis sechs Monaten.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":24797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[659,1847],"class_list":["post-24815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-vape-verbot","tag-vietnam-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24815\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}