{"id":16239,"date":"2026-04-30T03:24:48","date_gmt":"2026-04-30T03:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/stagvape.com\/?p=16239"},"modified":"2026-04-30T08:28:04","modified_gmt":"2026-04-30T08:28:04","slug":"la-cour-de-lue-confirme-que-les-chutes-de-tabac-pour-chicha-diy-sont-entierement-imposables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/actualites\/la-cour-de-lue-confirme-que-les-chutes-de-tabac-pour-chicha-diy-sont-entierement-imposables","title":{"rendered":"La Cour de l\u2019UE confirme que les chutes de tabac pour chicha DIY sont enti\u00e8rement imposables"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Tribunal g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union europ\u00e9enne a confirm\u00e9 que les chutes de tabac non finies, saisies en Allemagne, doivent \u00eatre impos\u00e9es comme du tabac \u00e0 fumer, m\u00eame si elles n\u00e9cessitent une pr\u00e9paration DIY (faites-le vous-m\u00eame) particuli\u00e8rement pouss\u00e9e. Cette d\u00e9cision privil\u00e9gie les caract\u00e9ristiques physiques objectives plut\u00f4t que les habitudes des consommateurs, en mettant en place un cadre plus strict pour les droits d\u2019accise sur le tabac dans l\u2019ensemble du bloc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bataille juridique a d\u00e9but\u00e9 lorsque des douanes allemandes ont intercept\u00e9 un envoi de plus d\u2019une tonne de tabac transform\u00e9, mais non fini, transport\u00e9 par Scrap-Transporteur. Apr\u00e8s que les autorit\u00e9s aient class\u00e9 l\u2019envoi comme du tabac \u00e0 fumer imposable, la soci\u00e9t\u00e9 de transport allemande a contest\u00e9 la facture, en faisant valoir que la mati\u00e8re n\u2019\u00e9tait pas utilisable dans son \u00e9tat actuel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour trancher le diff\u00e9rend, la plus haute juridiction fiscale allemande a sollicit\u00e9 l\u2019avis du Tribunal g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UE \u00e0 Luxembourg. Le c\u0153ur du d\u00e9bat portait sur le point de savoir si la qualification d\u2019un produit d\u00e9pend de l\u2019usage r\u00e9el qu\u2019en font les consommateurs et de l\u2019importance de la pr\u00e9paration n\u00e9cessaire, et dans quelle mesure cela en modifie la nature fondamentale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Point de vue<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Argument central sur le \u00ab tabac \u00e0 fumer \u00bb<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Vision du processus de pr\u00e9paration<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Scrap-Transporteur (entreprise)<\/strong><\/td><td>D\u00e9pend de l\u2019usage et des attentes des consommateurs dans la r\u00e9alit\u00e9.<\/td><td>Une pr\u00e9paration DIY pouss\u00e9e (bouillage, aromatisation) signifie qu\u2019il n\u2019est pas pr\u00eat \u00e0 \u00eatre fum\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tribunal g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UE<\/strong><\/td><td>D\u00e9pend uniquement de la capacit\u00e9 physique \u00e0 produire une fum\u00e9e inhalable.<\/td><td>Une pr\u00e9paration domestique en plusieurs \u00e9tapes n\u2019est pas industrielle ; le produit reste imposable.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c0 lire aussi : <a href=\"https:\/\/stagvape.com\/fr\/revues\/taxe-vape-allemagne-2026-e-liquides\">Taxe sur le vape en Allemagne 2026 : quel montant est appliqu\u00e9 aux e-liquides<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les juges ont rejet\u00e9 explicitement l\u2019approche centr\u00e9e sur le consommateur, qui gagnait du terrain en Allemagne. Ils ont estim\u00e9 que l\u2019\u00e9valuation de la \u00ab capacit\u00e9 \u00e0 \u00eatre fum\u00e9 \u00bb ne n\u00e9cessite pas de se fonder sur la perception du public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, la juridiction s\u2019est pench\u00e9e sur le processus de pr\u00e9paration complexe, qui consiste \u00e0 faire bouillir les chutes avec de l\u2019eau, de la glyc\u00e9rine, du sucre et des ar\u00f4mes avant l\u2019utilisation pour la chicha. Les juges ont pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019expression \u00ab sans traitement industriel suppl\u00e9mentaire \u00bb englobe des m\u00e9thodes en plusieurs \u00e9tapes que les consommateurs peuvent r\u00e9aliser \u00e0 domicile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael Nagel, conseil de Scrap-Transporteur, a critiqu\u00e9 le jugement, affirmant qu\u2019il brouille des distinctions juridiques cl\u00e9s et qu\u2019il risque d\u2019ouvrir la voie \u00e0 la taxation des \u00e9tapes interm\u00e9diaires de production. \u00c0 l\u2019inverse, Aikaterini Pantazatou, professeure associ\u00e9e en droit fiscal \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Luxembourg, a relev\u00e9 que la d\u00e9cision renforce la s\u00e9curit\u00e9 juridique en s\u2019alignant sur les objectifs du <a href=\"https:\/\/stagvape.com\/fr\/revues\/directive-ue-taxation-du-tabac-hausses-vapes\">directive europ\u00e9enne<\/a> visant \u00e0 instaurer une taxation uniforme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, Pantazatou a averti que traiter une pr\u00e9paration complexe comme non industrielle laisse subsister des questions quant aux fronti\u00e8res, notamment sur l\u2019ampleur de la production et le type d\u2019\u00e9quipement utilis\u00e9, surtout \u00e0 mesure que des outils de qualit\u00e9 industrielle deviennent courants dans les foyers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette affaire refl\u00e8te un tournant plus large du droit de l\u2019UE : l\u2019int\u00e9gration croissante de la protection de la sant\u00e9 dans les r\u00e9glementations cl\u00e9s du march\u00e9. Dans toute l\u2019Europe, les pays adoptent des politiques plus strictes en mati\u00e8re de tabac, allant des zones \u00e9largies sans fum\u00e9e en France et en Espagne, \u00e0 l\u2019emballage neutre aux Pays-Bas, et aux restrictions visant les cigarettes \u00e9lectroniques jetables en Belgique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019interpr\u00e9tation de la Cour de l\u2019UE s\u2019impose. L\u2019affaire revient d\u00e9sormais \u00e0 la Cour f\u00e9d\u00e9rale des finances de l\u2019Allemagne, qui appliquera ces orientations afin de finaliser le statut fiscal de l\u2019envoi de tabac saisi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Source d\u2019actualit\u00e9 : <a href=\"https:\/\/www.courthousenews.com\/prep-your-own-hookah-germany-can-still-tax-that\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Pr\u00e9parez votre propre chicha ? L\u2019Allemagne peut toujours taxer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les juges rejettent les arguments fond\u00e9s sur l\u2019usage par le consommateur, affirmant que la pr\u00e9paration domestique en plusieurs \u00e9tapes ne dispense pas le tabac non fini des droits d\u2019accise.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[945,1252,341,785],"class_list":["post-16239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-allemagne","tag-chicha","tag-europe","tag-taxe-sur-la-vape"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}