{"id":70144,"date":"2026-10-08T07:33:15","date_gmt":"2026-10-08T07:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/stagvape.com\/revues\/vaping-on-planes-penalties-safety-rules"},"modified":"2026-10-08T15:50:33","modified_gmt":"2026-10-08T15:50:33","slug":"vaping-on-planes-penalties-safety-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/actualites\/vaping-on-planes-penalties-safety-rules","title":{"rendered":"Pourquoi vapoter \u00e0 bord d\u2019un avion peut entra\u00eener de lourdes amendes et une arrestation"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la mi-septembre, la police a accueilli cinq passagers sur le tarmac de l\u2019a\u00e9roport de Birmingham apr\u00e8s qu\u2019ils ont vapot\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 bord d\u2019un vol easyJet. Malgr\u00e9 les avertissements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et explicites du personnel de cabine, les voyageurs ont refus\u00e9 de ranger leurs cigarettes \u00e9lectroniques. Le commandant de bord a alert\u00e9 les autorit\u00e9s au sol, <a href=\"https:\/\/www.birminghammail.co.uk\/news\/passengers-escorted-easyjet-flight-birmingham-34652637\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">et les passagers ont \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement plac\u00e9s en d\u00e9tention \u00e0 leur arriv\u00e9e<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet incident met en lumi\u00e8re un probl\u00e8me croissant dans l\u2019aviation civile. Si de nombreux passagers pensent que vapoter est sans danger parce que cela ne produit ni flamme nue ni cendres, les autorit\u00e9s de l\u2019aviation imposent des interdictions strictes, assorties de sanctions civiles et de poursuites p\u00e9nales.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9glementation a\u00e9rienne et sanctions applicables au vapotage en vol<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019interdiction de vapoter en vol est la norme dans le secteur a\u00e9rien depuis pr\u00e8s de dix ans. <a href=\"https:\/\/www.transportation.gov\/briefing-room\/us-department-transportation-explicitly-bans-use-electronic-cigarettes-commercial\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">En 2016<\/a>, le minist\u00e8re am\u00e9ricain des Transports a explicitement interdit les cigarettes \u00e9lectroniques sur tous les vols r\u00e9guliers. Les grandes compagnies a\u00e9riennes internationales ont suivi, int\u00e9grant le vapotage \u00e0 leurs conditions de transport habituelles relatives \u00e0 l\u2019interdiction de fumer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Royaume-Uni, la Civil Aviation Authority (CAA) <a href=\"https:\/\/stagvape.com\/fr\/guides\/uk-airline-vape-rules-easyjet-ryanair-jet2\">fait appliquer cette interdiction<\/a>. Les compagnies a\u00e9riennes ont l\u2019obligation l\u00e9gale d\u2019emp\u00eacher les passagers de vapoter \u00e0 bord. Celles qui ne font pas respecter ces mesures de s\u00e9curit\u00e9 s\u2019exposent \u00e0 des amendes r\u00e9glementaires ou \u00e0 des menaces pesant sur leur licence d\u2019exploitation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les passagers, enfreindre ces r\u00e8gles d\u00e9passe le simple non-respect de la politique de la compagnie a\u00e9rienne et peut constituer une infraction \u00e0 la loi :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fumer \u00e0 bord d\u2019un a\u00e9ronef (<a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/uksi\/2016\/765\/article\/243\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">article 243 de l\u2019Air Navigation Order 2016<\/a>) :<\/strong>\u00a0Fumer \u00e0 bord d\u2019un a\u00e9ronef civil est passible d\u2019une amende pouvant atteindre 2 500 \u00a3. M\u00eame si des d\u00e9bats juridiques subsistent quant \u00e0 la qualification de la vapeur en tant que fum\u00e9e au regard de cette disposition pr\u00e9cise, les procureurs s\u2019appuient sur des lois plus g\u00e9n\u00e9rales relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne pour sanctionner les contrevenants.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9sob\u00e9issance au commandant de bord (<a href=\"https:\/\/www.legislation.gov.uk\/uksi\/2016\/765\/article\/244\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">article 244 de l\u2019Air Navigation Order 2016<\/a>) :<\/strong>\u00a0Les passagers sont l\u00e9galement tenus d\u2019ob\u00e9ir \u00e0 tous les ordres licites donn\u00e9s par le commandant de bord. Refuser de cesser de vapoter sur ordre est passible d\u2019une amende pouvant atteindre 2 500 \u00a3 et peut entra\u00eener des poursuites p\u00e9nales.<\/li>\n<\/ul>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Toute personne qui refuse d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment de cesser de vapoter apr\u00e8s en avoir re\u00e7u l\u2019ordre explicite du commandant de bord \u2014 ou d\u2019une personne agissant en son nom \u2014 entre dans le champ de cette d\u00e9finition \u00bb, explique Martha Odysseos, avocate p\u00e9naliste chez Olliers Solicitors.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un passager se montre agressif envers le personnel de cabine ou provoque une grave perturbation, les cons\u00e9quences juridiques s\u2019alourdissent. Les commandants de bord sont habilit\u00e9s \u00e0 d\u00e9router un vol vers l\u2019a\u00e9roport le plus proche, et les tribunaux peuvent contraindre les passagers perturbateurs \u00e0 payer des milliers de livres pour couvrir les frais de carburant, d\u2019atterrissage et d\u2019h\u00e9bergement des passagers.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Risques pour la s\u00e9curit\u00e9 : pourquoi les compagnies a\u00e9riennes interdisent les cigarettes \u00e9lectroniques en cabine<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les autorit\u00e9s de l\u2019aviation n\u2019interdisent pas le vapotage uniquement pour pr\u00e9server le confort en cabine. Ces restrictions prot\u00e8gent la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019a\u00e9ronef et \u00e9vitent les fausses alertes dangereuses en vol.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Risques d\u2019incendie li\u00e9s aux batteries au lithium<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cigarettes \u00e9lectroniques fonctionnent avec des batteries lithium-ion rechargeables. Dans une cabine pressuris\u00e9e, des batteries endommag\u00e9es, de mauvaise qualit\u00e9 ou d\u00e9fectueuses peuvent subir un emballement thermique, entra\u00eenant une surchauffe rapide, le d\u00e9gagement de gaz toxiques ou des incendies explosifs. Les risques li\u00e9s aux batteries existent avec tout appareil \u00e9lectronique transport\u00e9, mais la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9l\u00e9ments chauffants actifs augmente le risque de d\u00e9faillance.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54d22900 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En savoir plus : <a href=\"https:\/\/stagvape.com\/fr\/guides\/pourquoi-batteries-lithium-interdites-bagage-en-soute\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/stagvape.com\/guides\/why-batteries-banned-checked-luggage\">Pourquoi les batteries lithium-ion sont-elles interdites dans les bagages en soute ?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px\" \/>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. D\u00e9clenchement des alarmes de cabine et perturbation des op\u00e9rations<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les toilettes des avions modernes sont \u00e9quip\u00e9es de d\u00e9tecteurs de fum\u00e9e optiques et \u00e0 ionisation con\u00e7us pour rep\u00e9rer les particules les plus fines. Les nuages d\u2019a\u00e9rosol denses produits par les cigarettes \u00e9lectroniques diffusent facilement les faisceaux lumineux des capteurs optiques et d\u00e9clenchent le syst\u00e8me d\u2019alarme.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019une alarme retentit dans les toilettes, l\u2019incident est trait\u00e9 comme une alerte incendie en cours :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Une alerte d\u2019urgence s\u2019affiche imm\u00e9diatement dans le cockpit et dans l\u2019office de bord.<\/li>\n\n\n\n<li>Le personnel de cabine doit interrompre ses t\u00e2ches habituelles pour inspecter les toilettes, muni d\u2019extincteurs et d\u2019\u00e9quipements de protection respiratoire.<\/li>\n\n\n\n<li>Le commandant de bord exige un rapport direct sur la situation afin de v\u00e9rifier s\u2019il y a un incendie dans le fuselage.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019incident n\u00e9cessite la r\u00e9daction d\u2019un rapport officiel de s\u00e9curit\u00e9 des vols et mobilise des ressources administratives.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pilote de ligne a confirm\u00e9 la gravit\u00e9 de ces alertes : \u00ab Un rapport de s\u00e9curit\u00e9 des vols est \u00e9tabli et l\u2019\u00e9quipage re\u00e7oit g\u00e9n\u00e9ralement pour consigne de faire une annonce dans la cabine. Si le probl\u00e8me est r\u00e9solu, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019en informer le contr\u00f4le a\u00e9rien, mais le non-respect persistant des consignes change imm\u00e9diatement la donne. \u00bb<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54d22900 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En savoir plus : <a href=\"https:\/\/stagvape.com\/fr\/guides\/why-airplanes-still-have-ashtrays-lavatory\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/stagvape.com\/guides\/why-airplanes-still-have-ashtrays-lavatory\">Pourquoi y a-t-il encore des cendriers dans les toilettes des avions alors que fumer est interdit ?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px\" \/>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Panique des passagers et confusion visuelle<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 36 000 pieds d\u2019altitude, un \u00e9pais nuage de vapeur peut facilement \u00eatre pris par les passagers \u00e0 proximit\u00e9 pour un incendie \u00e9lectrique ou structurel. Dans un espace confin\u00e9, les malentendus se propagent rapidement et peuvent provoquer la panique en cabine ou d\u00e9clencher inutilement des proc\u00e9dures d\u2019urgence.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transporter des cigarettes \u00e9lectroniques : r\u00e8gles et limites relatives aux bagages<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les voyageurs a\u00e9riens peuvent transporter l\u00e9galement du mat\u00e9riel de vapotage s\u2019ils respectent les r\u00e8gles applicables aux bagages de leur compagnie a\u00e9rienne. Les autorit\u00e9s de s\u00fbret\u00e9 a\u00e9rienne classent les cigarettes \u00e9lectroniques parmi les autres appareils \u00e9lectroniques aliment\u00e9s par batterie au lithium.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cat\u00e9gorie<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Autoris\u00e9 ?<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Conditions et restrictions<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Bagage cabine<\/strong><\/td><td>Oui<\/td><td>Doit rester dans les bagages cabine. Il est interdit d\u2019utiliser ou de recharger les appareils \u00e0 bord.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Bagage en soute<\/strong><\/td><td>Non<\/td><td>Strictement interdit par la r\u00e9glementation a\u00e9rienne internationale afin d\u2019\u00e9viter les incendies dans la soute.<\/td><\/tr><tr><td><strong>E-liquides (cabine)<\/strong><\/td><td>Oui<\/td><td>Doivent respecter les limites applicables aux liquides (contenants de moins de 100 ml plac\u00e9s dans un sac plastique transparent).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019<a href=\"https:\/\/stagvape.com\/fr\/guides\/pourquoi-batteries-lithium-interdites-bagage-en-soute\">interdiction totale des cigarettes \u00e9lectroniques dans les bagages enregistr\u00e9s<\/a> a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9e apr\u00e8s plusieurs incidents survenus au d\u00e9but des ann\u00e9es 2010, lorsque des batteries ont pris feu dans les soutes d\u2019avions. Les incendies incontr\u00f4l\u00e9s dans les soutes sont difficiles \u00e0 ma\u00eetriser en vol, ce qui rend les batteries en vrac particuli\u00e8rement dangereuses.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avertissements pour les voyages internationaux : 46 pays o\u00f9 le vapotage est strictement interdit<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transporter une cigarette \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019\u00e9tranger expose les voyageurs \u00e0 des lois diff\u00e9rentes. Environ 46 pays imposent des interdictions partielles ou totales concernant la vente, l\u2019importation ou la possession de produits de vapotage.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les destinations touristiques populaires appliquent une l\u00e9gislation locale stricte :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tha\u00eflande :<\/strong>\u00a0La possession d\u2019une cigarette \u00e9lectronique peut entra\u00eener de lourdes amendes imm\u00e9diates ou une peine de prison pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 10 ans.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Singapour :<\/strong>\u00a0L\u2019achat, l\u2019utilisation ou la possession d\u2019une cigarette \u00e9lectronique est passible d\u2019amendes pouvant atteindre 2 000 $, des sanctions encore plus lourdes \u00e9tant pr\u00e9vues par les lois r\u00e9vis\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inde, Hong Kong et Ta\u00efwan :<\/strong>\u00a0Les interdictions strictes d\u2019importation signifient que les douaniers saisiront les appareils et infligeront des amendes aux points de contr\u00f4le frontaliers.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les Maldives et Maurice :<\/strong>\u00a0Les interdictions d\u2019importation emp\u00eachent les touristes d\u2019introduire des appareils dans le pays pour leur usage personnel.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de prendre l\u2019avion, les voyageurs devraient se renseigner sur le statut juridique des produits contenant de la nicotine dans leur pays de destination. Pour g\u00e9rer leurs envies de nicotine pendant les longs vols sans risquer de probl\u00e8mes avec la loi, les passagers peuvent utiliser des substituts nicotiniques oraux autoris\u00e9s, comme des gommes \u00e0 m\u00e2cher, des pastilles ou des patchs \u00e0 la nicotine.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-54d22900 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px\" \/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En savoir plus : <a href=\"https:\/\/stagvape.com\/fr\/guides\/vaping-abroad-country-laws-airport-rules\">Peut-on emporter une cigarette \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ? Lois par pays et r\u00e8gles a\u00e9roportuaires<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px\" \/>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez pourquoi vapoter \u00e0 bord d\u2019un vol commercial peut entra\u00eener des amendes de 2 500 \u00a3, des poursuites et des risques pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":70145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[72,71],"tags":[1894,725],"class_list":["post-70144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-guides","tag-vape-en-avion","tag-vape-et-voyage"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stagvape.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}