{"id":40460,"date":"2026-07-03T05:55:34","date_gmt":"2026-07-03T05:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/stagvape.com\/spojovanie-vape-rakovina-vedecke-dokazy"},"modified":"2026-09-30T16:45:28","modified_gmt":"2026-09-30T16:45:28","slug":"spozivuje-vaping-rakovinu-vedecke-dokazy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stagvape.com\/sk\/sprievodcovia-vapovanim\/spozivuje-vaping-rakovinu-vedecke-dokazy","title":{"rendered":"Sp\u00f4sobuje vaping rakovinu? \u010co skuto\u010dne ukazuj\u00fa vedeck\u00e9 d\u00f4kazy"},"content":{"rendered":"\n

Vlna znepokojuj\u00facich titulkov ned\u00e1vno znovu rozpr\u00fadila celosvetov\u00fa debatu o dlhodobej bezpe\u010dnosti e-cigariet. Spr\u00e1vy v hlavn\u00fdch m\u00e9di\u00e1ch, opieraj\u00face sa o novo publikovan\u00e9 laborat\u00f3rne a epidemiologick\u00e9 pr\u00e1ce, odv\u00e1\u017ene nazna\u010dili, \u017ee vaping m\u00f4\u017ee sp\u00f4sobova\u0165 rakovinu \u00fast, p\u013e\u00fac a mo\u010dov\u00e9ho mech\u00fara. Nez\u00e1visl\u00ed odborn\u00edci z oblasti onkol\u00f3gie, z\u00e1stancovia verejn\u00e9ho zdravia a v\u00fdskumn\u00edci v oblasti kontroly tabaku v\u0161ak r\u00fdchlo vyjadrili v\u00e1\u017ene pochybnosti o vedeckej validite t\u00fdchto tvrden\u00ed.<\/p>\n\n

Pochopenie skuto\u010dn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi vapingom a rakovinou si vy\u017eaduje pozrie\u0165 sa za senz\u00e1cie v m\u00e9di\u00e1ch. Anal\u00fdzou z\u00e1kladn\u00fdch rozdielov medzi spa\u013eovan\u00edm tabaku a parn\u00fdm aeros\u00f3lom, odhalen\u00edm z\u00e1va\u017en\u00fdch nedostatkov v ned\u00e1vnych \u0161t\u00fadi\u00e1ch typu \u201evaping-sp\u00f4sobuje-rakovinu\u201c a prehodnoten\u00edm konsenzu popredn\u00fdch glob\u00e1lnych zdravotn\u00edckych organiz\u00e1ci\u00ed dok\u00e1\u017eeme oddeli\u0165 vedeck\u00e9 fakty od pr\u00edbehov poh\u00e1\u0148an\u00fdch strachom.<\/p>\n\n

Spa\u013eovanie vs. aerosoliz\u00e1cia: Biologick\u00fd z\u00e1klad<\/h2>\n\n

Aby sme pochopili, pre\u010do sa rakovinov\u00e9 rizik\u00e1 faj\u010denia a vapingu tak z\u00e1sadne l\u00ed\u0161ia, mus\u00edme sa pozrie\u0165 na to, ako sa dod\u00e1va nikot\u00edn. Ke\u010f sa tradi\u010dn\u00e1 cigareta zap\u00e1li, prebieha spa\u013eovanie. Tento proces horenia dosahuje teploty a\u017e 900 \u00b0C a vytv\u00e1ra tabakov\u00fd dym, ktor\u00fd obsahuje toxick\u00fa zmes viac ako 7 000 chemick\u00fdch l\u00e1tok. Z nich aspo\u0148 70 bolo potvrden\u00fdch ako karcinog\u00e9ny, ktor\u00e9\u00a0Cancer Research UK priamo potvrdzuje<\/a>\u00a0po\u0161kodzuj\u00fa DNA v bunk\u00e1ch, \u010do vedie k nekontrolovan\u00fdm genetick\u00fdm zmen\u00e1m sp\u00f4sobuj\u00facim rakovinu.<\/p>\n\n

Ke\u010f\u017ee sa tieto tox\u00edny dost\u00e1vaj\u00fa do krvi, faj\u010denie sp\u00f4sobuje rakovinu takmer kdeko\u013evek v tele \u2013 vr\u00e1tane p\u013e\u00fac, \u00fast, hrdla, pa\u017eer\u00e1ka, \u017eal\u00fadka, pe\u010dene, pankreasu, obli\u010diek aj mo\u010dov\u00e9ho mech\u00fara.<\/p>\n\n

Naproti tomu e-cigarety neobsahuj\u00fa tabak a nespoliehaj\u00fa sa na spa\u013eovanie. Namiesto toho pou\u017e\u00edvaj\u00fa elektrick\u00fd prvok na zahriatie e-liquidu \u2013 typicky zlo\u017een\u00e9ho z propyl\u00e9nglykolu (PG), rastlinnej glycer\u00edny (VG)<\/a>, dochucovadiel a nikot\u00ednu<\/a> \u2013 do aeros\u00f3lu. Ke\u010f\u017ee sa ni\u010d nesp\u00e1li, obrovsk\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina vysoko karcinog\u00e9nnych l\u00e1tok, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v tabakovom dyme, \u00faplne ch\u00fdba.<\/p>\n\n

Tam, kde sa v pare deteguj\u00fa toxick\u00e9 chemik\u00e1lie, nach\u00e1dzaj\u00fa sa konzistentne v stopov\u00fdch mno\u017estv\u00e1ch, v\u00fdrazne pod zaveden\u00fdmi bezpe\u010dnostn\u00fdmi prahmi.\u00a0rev\u00edzia Public Health England<\/a>\u00a0odhadla, \u017ee vaping je \u201epribli\u017ene o 95 % menej \u0161kodliv\u00fd\u201c ne\u017e faj\u010denie, pri\u010dom uviedla, \u017ee vystavenie chemik\u00e1li\u00e1m b\u00fdva \u010dasto porovnate\u013en\u00e9 s hladinami, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dzaj\u00fa v medic\u00ednsky schv\u00e1ten\u00fdch n\u00e1hrad\u00e1ch nikot\u00ednu (NRT), ako s\u00fa n\u00e1plasti a \u017euva\u010dky.<\/p>\n\n

Rozoberanie ned\u00e1vnych \u0161t\u00fadi\u00ed o vapingu a rakovine<\/h2>\n\n

Napriek tomuto jasn\u00e9mu biologick\u00e9mu rozdielu sa nieko\u013eko \u0161t\u00fadi\u00ed pok\u00fasilo vytvori\u0165 priamu v\u00e4zbu medzi vapingom a rakovinou. Nez\u00e1visl\u00e9 recenzie t\u00fdchto pr\u00e1c v\u0161ak odhalili syst\u00e9mov\u00e9 metodologick\u00e9 nedostatky \u2013 od nere\u00e1lnych laborat\u00f3rnych nastaven\u00ed a\u017e po fat\u00e1lne chyby v epidemiol\u00f3gii.<\/p>\n\n

1. Epigenetick\u00e1 \u0161t\u00fadia \u201ebunky z l\u00ed\u010dka\u201c (Herzog et al.)<\/h3>\n\n

\u0160t\u00fadia \u0161iroko medializovan\u00e1\u00a0v \u010dasopise Cancer Research<\/a>\u00a0analyzovala \u201eodtla\u010dok DNA\u201c (epigenetick\u00e9 zmeny) v bunk\u00e1ch z l\u00ed\u010dka u faj\u010diarov a vapuj\u00facich. M\u00e9di\u00e1 r\u00fdchlo informovali, \u017ee vaping sp\u00f4sobuje \u201epodobn\u00e9\u201c po\u0161kodenie DNA ako faj\u010denie, \u010d\u00edm nazna\u010dili spolo\u010dn\u00e9 riziko rakoviny.<\/p>\n\n

Nez\u00e1visl\u00ed odborn\u00edci v\u0161ak vyzvali k opatrnosti. V\u00a0reakcii publikovanej v Cancer Research UK<\/a>\u00a0Dr. Julie Sharp, ved\u00faca oddelenia zdravotn\u00edckych inform\u00e1ci\u00ed, uviedla, \u017ee \u0161t\u00fadia nedok\u00e1\u017ee potvrdi\u0165, \u010di pozorovan\u00e9 zmeny buniek skuto\u010dne sp\u00f4sobil vaping \u2013 ke\u010f\u017ee mnoh\u00ed z vapuj\u00facich \u00fa\u010dastn\u00edkov boli b\u00fdval\u00ed faj\u010diari. Desiatky rokov faj\u010denia zanech\u00e1vaj\u00fa trval\u00fd genetick\u00fd podpis, ktor\u00fd sa ned\u00e1 jednoducho oddeli\u0165 od aktu\u00e1lnych vapingov\u00fdch n\u00e1vykov.<\/p>\n\n

Okrem toho v\u00a0odbornej reakcii zostavenej Science Media Centre (SMC)<\/a>\u00a0Associate Professor George Laking, riadite\u013e Centra pre v\u00fdskum rakoviny University of Auckland, varoval pred zav\u00e1dzaj\u00facim pou\u017e\u00edvan\u00edm slova \u201epodobn\u00e9\u201c. Upozornil, \u017ee aj ke\u010f sa niektor\u00e9 epigenetick\u00e9 zmeny prekr\u00fdvali, faj\u010diari vykazovali obrovsk\u00e9 mno\u017estvo z\u00e1va\u017en\u00fdch bunkov\u00fdch zmien, ktor\u00e9 \u00faplne ch\u00fdbali u vapuj\u00facich aj u nefaj\u010diarov. \u201eSmrte\u013en\u00fd had je v niektor\u00fdch oh\u013eadoch \u2018podobn\u00fd\u2019 ne\u0161kodn\u00e9mu d\u00e1\u017e\u010fovnikovi,\u201c poznamenal Laking a pouk\u00e1zal na to, ako sa tento v\u00fdraz pou\u017e\u00edval na prehnanie rizika.<\/p>\n\n

2. Stiahnutie systematick\u00e9ho preh\u013eadu (Journal of Cancer Policy)<\/h3>\n\n

Za\u010diatkom roka 2026\u00a0Journal of Cancer Policy<\/em>\u00a0form\u00e1lne stiahol vysoko medializovan\u00fd systematick\u00fd preh\u013ead<\/a>, ktor\u00fd tvrdil, \u017ee pou\u017e\u00edvanie e-cigariet s\u00favis\u00ed so zv\u00fd\u0161en\u00fdm rizikom rakoviny kr\u010dka maternice a prsn\u00edka. Ozn\u00e1menie o stiahnut\u00ed uviedlo \u201eviacer\u00e9 v\u00e1\u017ene nedostatky, ktor\u00e9 z\u00e1sadne ovplyv\u0148uj\u00fa spo\u013eahlivos\u0165 zisten\u00ed\u201c.<\/p>\n\n

Behavior\u00e1lny vedec Dr. Arielle Selya vysvetlil, \u017ee autori sa dopustili z\u00e1va\u017en\u00fdch, nezverejnen\u00fdch odch\u00fdlok od protokolu. Hoci si spo\u010diatku zaregistrovali pl\u00e1n hodnoti\u0165 len v\u00fdsledky z \u013eudsk\u00fdch klinick\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed, nesk\u00f4r roz\u0161\u00edrili vyh\u013ead\u00e1vanie aj na \u0161t\u00fadie na zvierat\u00e1ch, nepeer-review konferen\u010dn\u00e9 abstrakty a d\u00e1ta, ktor\u00e9 boli silno skreslen\u00e9 faj\u010den\u00edm.<\/p>\n\n

Pod\u013ea publikovanej odbornej kritiky<\/a> tejto pr\u00e1ce autori dokonca zaradili a vysoko hodnotili \u0161t\u00fadiu, ktor\u00e1 u\u017e bola predt\u00fdm stiahnut\u00e1. To viedlo k\u00a0varovaniu Smoke Free Sweden<\/a>, ako r\u00fdchlo m\u00f4\u017ee chybn\u00e1 veda roz\u0161irova\u0165 dezinform\u00e1cie e\u0161te pred t\u00fdm, ako d\u00f4jde k stiahnutiu.<\/p>\n\n

3. \u0160t\u00fadia o rakovine p\u013e\u00fac s skor\u00fdm za\u010diatkom a \u201ereverznej pr\u00ed\u010dinnej s\u00favislosti\u201c<\/h3>\n\n

\u010eal\u0161ia pr\u00e1ca\u00a0publikovan\u00e1 v Frontiers in Oncology<\/a>\u00a0tvrdila, \u017ee du\u00e1lni pou\u017e\u00edvatelia (\u013eudia, ktor\u00ed faj\u010dia aj vapuj\u00fa) maj\u00fa riziko rakoviny p\u013e\u00fac 2,8-kr\u00e1t vy\u0161\u0161ie ne\u017e t\u00ed, ktor\u00ed len faj\u010dia.<\/p>\n\n

Dr. Michael Siegel, profesor verejn\u00e9ho zdravia na Tufts University School of Medicine, t\u00fato \u0161t\u00fadiu kritizoval na\u00a0svojom blogu o tabakovom analytickom v\u00fdskume<\/a>\u00a0a identifikoval fat\u00e1lny nedostatok:\u00a0reverzn\u00fa pr\u00ed\u010dinn\u00fa s\u00favislos\u0165<\/strong>. V\u00fdskumn\u00edci zaznamenali vapingov\u00e9 n\u00e1vyky pacientov v \u010dase diagn\u00f3zy rakoviny, no nepodarilo sa im ur\u010di\u0165 \u010dasov\u00fa os toho, ako dlho vapovali e\u0161te pred rozvojom pr\u00edznakov.<\/p>\n\n

Ke\u010f\u017ee rakovina p\u013e\u00fac trv\u00e1 desa\u0165ro\u010dia, biologicky nie je mo\u017en\u00e9, aby ned\u00e1vny vaping sp\u00f4sobil toto ochorenie. Namiesto toho sa faj\u010diari, u ktor\u00fdch sa rozvin\u00fa skor\u00e9 pr\u00edznaky rakoviny p\u013e\u00fac (napr\u00edklad chronick\u00fd ka\u0161e\u013e alebo d\u00fdchavi\u010dnos\u0165), \u010dasto uch\u00fdlia k vapingu v z\u00fafalom pokuse presta\u0165 faj\u010di\u0165. Ako je podrobne vysvetlen\u00e9 v\u00a0\u0161t\u00fadi\u00e1ch o reverznej \u201esmerovosti\u201c<\/a>, \u0161t\u00fadia obvinila vaping z rakoviny, no v skuto\u010dnosti skor\u00e9 \u0161t\u00e1di\u00e1 rakoviny podnietili vaping. Navy\u0161e t\u00e1to \u0161t\u00fadia tie\u017e opierala svoje tvrdenia o\u00a0predt\u00fdm stiahnut\u00fa pr\u00e1cu<\/a>.<\/p>\n\n

4. Austr\u00e1lsky preh\u013ead karcinogenity (Stewart et al.)<\/h3>\n\n

Publikovan\u00e9 v\u00a0Carcinogenesis<\/em>, kvalitat\u00edvne pos\u00fadenie rizika<\/a>\u00a0tvrdilo, \u017ee \u201erakovina je na obzore pre t\u00fdch, ktor\u00ed vapuj\u00fa\u201c, kv\u00f4li detekcii biomarkerov \u0161kodlivosti. T\u00e1to \u0161t\u00fadia vygenerovala senz\u00e1cie v m\u00e9di\u00e1ch ako\u00a0Daily Mail<\/a>,\u00a0Australian Broadcasting Corporation<\/a>,\u00a0The Independent<\/a>\u00a0a\u00a0Los Angeles Times<\/a>, pri\u010dom hlavn\u00fd autor vydal\u00a0video na YouTube<\/a>\u00a0a\u00a0tla\u010dov\u00fa spr\u00e1vu na EurekAlert<\/a>, v ktorej to ozna\u010dil za \u201edefinit\u00edvne rozhodnutie\u201c.<\/p>\n\n

Nez\u00e1visl\u00ed vedci v\u0161ak r\u00fdchlo publikovali\u00a0detailn\u00fa kritiku prostredn\u00edctvom Science Media Centre<\/a>. Dr. Peter Hajek, profesor klinickej psychol\u00f3gie na Queen Mary University of London, vysvetlil, \u017ee modern\u00e9, vysoko citliv\u00e9 testovacie zariadenia dok\u00e1\u017eu zachyti\u0165 stopov\u00e9 mno\u017estv\u00e1 chemik\u00e1li\u00ed takmer v \u010domko\u013evek, \u010do jeme, pijeme alebo vdychujeme. Detekcia chemik\u00e1lie neznamen\u00e1, \u017ee existuje v takom mno\u017estve, ktor\u00e9 by bolo schopn\u00e9 sp\u00f4sobi\u0165 \u0161kodu.<\/p>\n\n

Hajek tie\u017e poznamenal, \u017ee mnoh\u00e9 z vysok\u00fdch chemick\u00fdch hlad\u00edn, na ktor\u00e9 sa v preh\u013eade odvol\u00e1vali, poch\u00e1dzali z laborat\u00f3rnych \u0161t\u00fadi\u00ed, kde bol e-liquid z\u00e1merne prehrievan\u00fd a\u017e do stavu \u201edry puffs\u201c \u2013 podmienok, ktor\u00e9 vytvoria ostr\u00fa, nevapovate\u013en\u00fa chu\u0165, ktor\u00fa by \u017eiadny pou\u017e\u00edvate\u013e nedok\u00e1zal tolerova\u0165.<\/p>\n\n

Zhrnutie sporn\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed o vapingu a rakovine<\/h2>\n\n

Ni\u017e\u0161ie uveden\u00e1 tabu\u013eka zhr\u0148uje k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 \u0161t\u00fadie, ktor\u00e9 sa v poslednom obdob\u00ed pok\u00fasili sp\u00e1ja\u0165 vaping s rakovinou, spolu s kritick\u00fdmi vedeck\u00fdmi vyvr\u00e1teniami a metodologick\u00fdmi nedostatkami, ktor\u00e9 identifikovali nez\u00e1visl\u00ed odborn\u00edci.<\/p>\n\n

\u0160t\u00fadia & \u010dasopis<\/th>Hlavn\u00e9 tvrdenie \/ titulok<\/th>Metodologick\u00e9 nedostatky & odborn\u00e9 vyvr\u00e1tenia<\/th><\/tr><\/thead>
Herzog et al.<\/strong>Cancer Research<\/em><\/td>Vaping sp\u00f4sobuje podobn\u00e9 po\u0161kodenie DNA (metyl\u00e1ciu) v bunk\u00e1ch z l\u00ed\u010dka ako faj\u010denie.<\/td>Zamie\u0161aj\u00faca hist\u00f3ria:<\/strong>\u00a0Nepodarilo sa izolova\u0165 pretrv\u00e1vaj\u00face genetick\u00e9 \u00fa\u010dinky minul\u00e9ho faj\u010denia u \u00fa\u010dastn\u00edkov.Zav\u00e1dzaj\u00face porovnania:<\/strong>\u00a0Ignorovali sa z\u00e1sadn\u00e9, z\u00e1va\u017en\u00e9 bunkov\u00e9 zmeny unik\u00e1tne pre faj\u010diarov, ktor\u00e9 neboli pr\u00edtomn\u00e9 u vapuj\u00facich.<\/td><\/tr>
Systematick\u00fd preh\u013ead<\/strong>Journal of Cancer Policy<\/em>\u00a0(stiahnut\u00e9)<\/td>Vaping s\u00favis\u00ed so zv\u00fd\u0161en\u00fdm rizikom rakoviny prsn\u00edka a kr\u010dka maternice.<\/td>Odch\u00fdlky od protokolu:<\/strong>\u00a0Potichu zmenili krit\u00e9ri\u00e1 vyh\u013ead\u00e1vania tak, aby zah\u0155\u0148ali n\u00edzko-kvalitn\u00e9 d\u00e1ta zo \u0161t\u00fadi\u00ed na zvierat\u00e1ch a biomarkerov.Zaradenie stiahnut\u00fdch d\u00e1t:<\/strong>\u00a0Opierali sa o predt\u00fdm zdiskreditovan\u00e9 a stiahnut\u00e9 pr\u00e1ce, aby dospeli k z\u00e1verom.<\/td><\/tr>
\u0160t\u00fadia typu \u201ecase-control\u201c<\/strong>Frontiers in Oncology<\/em><\/td>Du\u00e1lni pou\u017e\u00edvatelia maj\u00fa 2,8\u00d7 vy\u0161\u0161ie riziko rakoviny p\u013e\u00fac ne\u017e samotn\u00ed faj\u010diari.<\/td>Reverzn\u00e1 pr\u00ed\u010dinn\u00e1 s\u00favislos\u0165:<\/strong>\u00a0Nezaviedla sa historick\u00e1 \u010dasov\u00e1 os. Pr\u00edznakmi sprev\u00e1dzan\u00ed (predrakovinov\u00ed) faj\u010diari pravdepodobne za\u010dali vapova\u0165, aby prestali faj\u010di\u0165 \u2013 \u010do znamen\u00e1, \u017ee ochorenie predch\u00e1dzalo pou\u017e\u00edvaniu vapu.<\/td><\/tr>
Stewart et al.<\/strong>Carcinogenesis<\/em><\/td>Existuj\u00fa jasn\u00e9 rakovinov\u00e9 cesty; vaping nie je \u201ebezpe\u010dnej\u0161\u00ed\u201c ne\u017e faj\u010denie.<\/td>\u017diadne porovnanie s nefaj\u010diarmi:<\/strong>\u00a0Hodnotili vaping v \u201ev\u00e1kuu\u201c bez porovnania s konzum\u00e1ciou spa\u013eovan\u00e9ho tabaku.Extr\u00e9mne laborat\u00f3rne podmienky:<\/strong>\u00a0Opierali sa o d\u00e1ta z \u201edry puffs\u201c, kde bol e-liquid prehrievan\u00fd na nere\u00e1lne teploty.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n
\n
\n
\"Stagbar<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

StagBar Vape 6v1 180K potiahnut\u00ed Jednorazov\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Stagbar 6v1 so \u0161pecifick\u00fdm 6-ochutn\u00e1vkov\u00fdm syst\u00e9mom a \u0161iestimi nez\u00e1visl\u00fdmi mesh cievkami umo\u017e\u0148uje pou\u017e\u00edvate\u013eom prep\u00edna\u0165 medzi \u0161iestimi odli\u0161n\u00fdmi chu\u0165ami v jednom elegantnom zariaden\u00ed a prin\u00e1\u0161a bezprecedentn\u00fdch 180 000 potiahnut\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\n
\u010c\u00cdTA\u0164 \u010eALEJ >>><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\u00daloha nikot\u00ednu v rakovine<\/h2>\n\n

\u010cast\u00fdm zdrojom zm\u00e4tku je \u00faloha nikot\u00ednu<\/strong>. Ke\u010f\u017ee nikot\u00edn je prim\u00e1rna l\u00e1tka sp\u00f4sobuj\u00faca z\u00e1vislos\u0165 v cigar\u00e1ch aj e-cigaret\u00e1ch, mnoh\u00ed \u013eudia si mylne myslia, \u017ee je to pr\u00e1ve chemik\u00e1lia zodpovedn\u00e1 za karcinog\u00e9nne riziko spojen\u00e9 s tabakom.<\/p>\n\n

Z vedeck\u00e9ho h\u013eadiska je to nespr\u00e1vne. Desa\u0165ro\u010dia v\u00fdskumu lie\u010dby nikot\u00ednom prostredn\u00edctvom n\u00e1hrad nikot\u00ednu (NRT), ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00fa bezpe\u010dne mili\u00f3ny \u013eud\u00ed u\u017e viac ne\u017e tridsa\u0165 rokov, potvrdili, \u017ee nikot\u00edn nie je karcinog\u00e9n<\/a>. V roku 1964 dospel americk\u00fd gener\u00e1lny chirurg (US Surgeon General) k z\u00e1veru, \u017ee nikot\u00edn nesp\u00f4sobuje rakovinu \u2013 tento postoj opakovane potvrdila Svetov\u00e1 zdravotn\u00edcka organiz\u00e1cia (WHO) a Cancer Research UK<\/a>.<\/p>\n\n

Hoci je nikot\u00edn ve\u013emi n\u00e1vykov\u00fd a m\u00f4\u017ee do\u010dasne zvy\u0161ova\u0165 tepov\u00fa frekvenciu a krvn\u00fd tlak, nesp\u00f4sobuje po\u0161kodenie DNA ani nesp\u00fa\u0161\u0165a rast n\u00e1dorov. Obvi\u0148ova\u0165 nikot\u00edn zo vzniku rakoviny je rovnak\u00e9, ako obvi\u0148ova\u0165 dopravn\u00e9 vozidlo namiesto toxick\u00e9ho n\u00e1kladu.<\/p>\n\n

\n
\n\n\n\n