O Governo vietnamita aprovou o Decreto n.º 90/2026/ND-CP, estabelecendo um novo enquadramento rigoroso de sanções administrativas para infrações no setor da saúde. A partir de 15 de maio de 2026, o decreto incide fortemente sobre o consumo, a venda e a facilitação de cigarros eletrónicos e de produtos de tabaco aquecido (HTPs) em todo o país.
Esta mudança regulatória representa uma escalada significativa na política de saúde pública do Vietname, passando de atuar sobre utilizadores individuais para responsabilizar legalmente proprietários de imóveis e empresas pelas infrações de vape nas suas instalações.
Coimas rigorosas para utilizadores e gestores de propriedades
Ao abrigo do novo decreto, as pessoas apanhadas a utilizar cigarros eletrónicos ou HTPs serão multadas entre 3 milhões e 5 milhões de VND. Mais especificamente, os proprietários ou gestores de propriedades que tolerem o vape ou o consumo de tabaco nas áreas sob a sua responsabilidade enfrentam coimas entre 5 milhões e 10 milhões de VND.
A lei prevê uma exceção limitada para a tolerância: os indivíduos não serão penalizados se a pessoa que está a vapear for um membro da família próxima, como cônjuge, pai, filho, irmão/irmã, avô/avó, neto/neta ou pessoa que viva na mesma habitação.
Panorâmica das principais coimas ao abrigo do Decreto n.º 90/2026/ND-CP
| Tipo de infração | Intervalo da coima (VND) | Consequências adicionais |
|---|---|---|
| Utilização de cigarros eletrónicos ou de HTPs | 3,000,000 – 5,000,000 | Nenhuma |
| Tolerância ao vape/fumo em propriedades sob gestão | 5,000,000 – 10,000,000 | Nenhuma (excetua a família próxima) |
| Fumar em zonas designadas como não fumadores | 200,000 – 500,000 | Nenhuma |
| Vender ou fornecer tabaco a menores (<18) | 3,000,000 – 5,000,000 | Recolha de produto e perda de lucros |
| Não imprimir os avisos de saúde obrigatórios na embalagem | 30,000,000 – 40,000,000 | Suspensão temporária da atividade por 3 a 6 meses |
Foco nas vendas a menores e nas infrações comerciais
O decreto também atua sobre a cadeia de fornecimento comercial. Retalhistas e grossistas de tabaco ficam sujeitos a coimas de 1 milhão a 3 milhões de VND se não exibirem sinalética clara que proíba a venda a pessoas com menos de 18 anos. A venda direta ou o fornecimento de produtos de tabaco a menores implica uma coima até 5 milhões de VND.
Além disso, as empresas estão proibidas de exibir mais do que uma embalagem ou caixa de uma única marca de tabaco nos pontos de venda. O incumprimento desta regra de exposição, ou a venda de produtos sem avisos de saúde legalmente exigidos, dá origem a coimas até 5 milhões de VND, juntamente com recolhas de produto obrigatórias e a perda de lucros ilícitos.
No caso de infrações graves na embalagem, como a não impressão de avisos de saúde ou a não atualização dos elementos/visual dos avisos a cada dois anos, os fabricantes e importadores enfrentam coimas até 40 milhões de VND e suspensões temporárias da atividade de três a seis meses.
