Le gouvernement vietnamien a finalisé le décret n° 90/2026/ND-CP, établissant un cadre strict de sanctions administratives pour les infractions du secteur de la santé. À partir du 15 mai 2026, le décret cible fortement la consommation, la vente et la facilitation des cigarettes électroniques et des produits du tabac chauffé (HTP) dans tout le pays.
Ce changement réglementaire marque une forte intensification de la politique de santé publique du Viêt Nam : on ne se limite plus à cibler les utilisateurs individuels, mais on tient également les propriétaires de biens et les entreprises légalement responsables des infractions liées à la vape commises sur leurs sites.
Sanctions strictes pour les utilisateurs et les gestionnaires de biens
Dans le cadre du nouveau décret, les personnes prises en train d’utiliser des cigarettes électroniques ou des HTP seront sanctionnées par des amendes comprises entre 3 millions et 5 millions VND. Plus particulièrement, les propriétaires ou gestionnaires de biens qui tolèrent la vape ou le tabagisme dans les zones relevant de leur contrôle s’exposent à des amendes allant de 5 millions à 10 millions VND.
La loi prévoit une exemption limitée pour le fait de tolérer : les personnes ne seront pas sanctionnées si celle qui vape est un membre immédiat de la famille, tel qu’un conjoint, un parent, un enfant, un frère ou une sœur, un grand-parent, un petit-enfant, ou une personne vivant sous le même toit.
Aperçu des principales sanctions prévues par le décret n° 90/2026/ND-CP
| Type d’infraction | Plage d’amende (VND) | Conséquences supplémentaires |
|---|---|---|
| Utilisation de cigarettes électroniques ou de HTP | 3 000 000 – 5 000 000 | Aucune |
| Tolérance de la vape/du tabagisme sur un bien géré | 5 000 000 – 10 000 000 | Aucune (exempte la famille proche) |
| Tabagisme dans des zones désignées non-fumeurs | 200 000 – 500 000 | Aucune |
| Vente ou fourniture de tabac à des mineurs (<18) | 3 000 000 – 5 000 000 | Rappel de produit & confiscation des profits |
| Ne pas imprimer les avertissements sanitaires requis sur l’emballage | 30 000 000 – 40 000 000 | Suspension temporaire de l’activité de 3 à 6 mois |
Ciblage des ventes aux mineurs et des infractions commerciales
Le décret renforce également le contrôle de la chaîne d’approvisionnement commerciale. Les détaillants et grossistes en tabac encourent des amendes de 1 million à 3 millions VND s’ils ne mettent pas en place une signalétique claire interdisant la vente aux personnes de moins de 18 ans. La vente directe ou la fourniture de produits du tabac à des mineurs entraîne une amende pouvant aller jusqu’à 5 millions VND.
En outre, les entreprises sont interdites d’afficher plus d’un paquet ou d’une boîte d’une même marque de tabac dans les points de vente. Le non-respect de cette règle d’affichage, ou la vente de produits sans avertissements sanitaires légaux, entraînera des amendes pouvant aller jusqu’à 5 millions VND, en plus de rappels de produits obligatoires et de la confiscation des profits illégaux.
Pour les violations à grande échelle en matière d’emballage, comme le fait de ne pas imprimer les avertissements sanitaires ou de ne pas mettre à jour les visuels des avertissements tous les deux ans, les fabricants et les importateurs encourent des amendes pouvant aller jusqu’à 40 millions VND et des suspensions temporaires de l’activité de trois à six mois.
