Rząd Wietnamu sfinalizował Dekret nr 90/2026/ND-CP, ustanawiając rygorystyczne nowe ramy administracyjnych kar za naruszenia w sektorze ochrony zdrowia. Od 15 maja 2026 r. dekret w szczególności koncentruje się na konsumpcji, sprzedaży oraz ułatwianiu używania e-papierosów i podgrzewanych wyrobów tytoniowych (HTP) na terenie całego kraju.
Ta zmiana regulacyjna stanowi istotne zaostrzenie polityki zdrowia publicznego w Wietnamie: zamiast dotyczyć wyłącznie indywidualnych użytkowników, obejmuje też pociąganie właścicieli nieruchomości oraz firm do prawnej odpowiedzialności za naruszenia związane z vapingiem na ich terenie.
Surowe kary dla użytkowników i zarządców nieruchomości
Zgodnie z nowym dekretem osoby przyłapane na używaniu e-papierosów lub HTP będą karane grzywną od 3 mln do 5 mln VND. Co istotniejsze, właściciele lub zarządcy nieruchomości, którzy tolerują vaping lub palenie w obszarach znajdujących się pod ich kontrolą, będą podlegać karom od 5 mln do 10 mln VND.
Prawo przewiduje wąski wyjątek dotyczący tolerowania: osoby nie będą karane, jeśli osoba używająca e-papierosa jest najbliższym członkiem rodziny, takim jak małżonek, rodzic, dziecko, rodzeństwo, dziadek/babcia, wnuk/wnuczka lub współzamieszkujący.
Przegląd kluczowych kar na mocy Dekretu nr 90/2026/ND-CP
| Rodzaj naruszenia | Zakres grzywny (VND) | Dodatkowe konsekwencje |
|---|---|---|
| Używanie e-papierosów lub HTP | 3 000 000 – 5 000 000 | Brak |
| Tolerowanie vapingu/palenia na zarządzanej nieruchomości | 5 000 000 – 10 000 000 | Brak (z wyjątkiem najbliższej rodziny) |
| Palenie w wyznaczonych strefach dla niepalących | 200 000 – 500 000 | Brak |
| Sprzedaż lub udostępnianie wyrobów tytoniowych nieletnim (<18) | 3 000 000 – 5 000 000 | Wycofanie produktów z rynku i przepadek zysków |
| Niewywiązywanie się z obowiązku umieszczania wymaganych ostrzeżeń zdrowotnych na opakowaniach | 30 000 000 – 40 000 000 | Zawieszenie działalności na 3 do 6 miesięcy |
Skupienie na sprzedaży nieletnim oraz naruszeniach w obrocie handlowym
Dekret uderza także w komercyjny łańcuch dostaw. Sprzedawcy detaliczni i hurtowi tytoniu będą płacić grzywny od 1 mln do 3 mln VND, jeśli nie umieszczą czytelnych oznaczeń zakazujących sprzedaży osobom poniżej 18 roku życia. Bezpośrednia sprzedaż lub udostępnianie wyrobów tytoniowych nieletnim wiąże się z grzywną do 5 mln VND.
Ponadto przedsiębiorstwom zabrania się eksponowania w punktach sprzedaży więcej niż jednego opakowania lub jednej paczki danego brandu tytoniowego. Naruszenie tej zasady ekspozycji lub sprzedaż produktów bez prawnie wymaganych ostrzeżeń zdrowotnych skutkuje karami do 5 mln VND, a także obowiązkowym wycofaniem produktów z rynku i przepadkiem nielegalnych zysków.
W przypadku naruszeń na dużą skalę, takich jak niewywiązywanie się z obowiązku umieszczania ostrzeżeń zdrowotnych lub niewprowadzanie aktualizacji projektów ostrzeżeń co dwa lata, producenci i importerzy podlegają karom do 40 mln VND oraz czasowemu zawieszeniu działalności na 3 do 6 miesięcy.
